Три-Пайнс

Инспектор Гамаш случайно становится свидетелем жалобы семьи индейцев Ту-Риверс на бездействие полиции, которая уже год не может найти время для расследования исчезновения одной из их женщин. Он принимает сторону пострадавших, что вызывает недовольство его начальства. В результате, он отправляется в небольшой городок Три Сосны, чтобы расследовать четыре убийства местных женщин, произошедшие за короткий промежуток времени. Его командой становятся сержант Жан-Ги Бовуар, опытная сотрудница Изабель Лакост и стажер Иветта Николь. Прибыв на место, инспектор начинает знакомиться с местными жителями, которые, казалось бы, живут уютной и безопасной жизнью в этом городке. Однако, всё оказывается не так просто. Эксцентричные жители скрывают много тайн и не любят общаться с посторонними. Постепенно, инспектор начинает понимать, что его детские воспоминания связаны с этим местом и ощущает необъяснимую связь. В процессе расследования, становится ясным, что полиция Квебека пренебрежительно относится к женщинам коренных национальностей и коррупция распространена в их среде. Гамаш и его команда вынуждены бороться с системой, чтобы найти убийц и привести их к ответу перед законом.