Марион

Эдвиш Марион, сотрудница правоохранительных органов, переживает тяжёлые времена после трагической гибели своих родителей в автокатастрофе. В результате этого горя она становится опекуном для своей 15-летней племянницы Нины, что добавляет ей ответственности и стресса. Эдвиш решает начать новую жизнь и переводится из Лиона в небольшой город, где устраивается на работу в комиссариат железнодорожной полиции. Она надеется, что новая работа поможет ей отвлечься от печальных мыслей и наладить отношения с Ниной. Однако, вступив в коллектив Гард ю Нор, Эдвиш не подозревает, что её жизнь вскоре станет ещё более сложной. На вокзале происходит инцидент в женском туалете, который привлекает внимание прессы и общественности. Эдвиш, как мать-одиночка, вынуждена отложить свои личные планы, включая давно запланированный поход в кино, чтобы разобраться с возникшей проблемой. Пока она погружена в работу, Нина остаётся в отделении, где сталкивается с различными людьми, среди которых есть и те, кто вызывает у неё страх и недовольство. Ситуация принимает неожиданный поворот, когда Эдвиш получает звонок от капитана Люка, который сообщает о том, что в больницу доставлен мальчик по имени Пьер, пропавший несколько лет назад. Раненый подросток не может говорить, и коллеги утверждают, что он глухонемой. Однако Эдвиш замечает, что его жесты выдают страх перед кем-то. Расследование вскоре приводит к объединению нескольких дел о пропаже мальчиков, что ставит Эдвиш перед лицом серьёзной угрозы. Тем временем Нина, чувствуя себя брошенной и обиженной на тётю, часто остаётся одна. Однажды, возвращаясь домой с подругой Анджелой, они сталкиваются с опасным стрелком. В критический момент Нина проявляет смелость и предлагает бежать, успевая спастись, в то время как её подруга получает смертельное ранение. Этот трагический инцидент ещё больше усложняет жизнь Эдвиш и Нины, заставляя их столкнуться с последствиями своих выборов и обстоятельств, которые их окружают.