Сила стихии

Над тропическим островом Пуэрто-Рико, домом для 3,5 миллионов американцев, сгущались тучи. Мощный ураган, грозящий разрушениями, неумолимо приближался к берегу. В это тревожное время опытный полицейский Кардилло знакомился со своей новой напарницей, молодой и энергичной Пеньей. Тяжелые переживания после самоубийства жены, потерявшей смысл жизни, все еще давили на Кардилло, но чувство долга заставляло его продолжать службу. Новое задание застало их врасплох. Им предстояло проникнуть в огромный жилой комплекс, чтобы эвакуировать людей, отказывающихся покидать свои дома перед лицом надвигающейся стихии. Среди них были самые разные люди: Гриффин, ярый противник полиции, заботящийся о своем питомце; одинокий старик Пол; и Рэй, бывший полицейский, больной и отказывающийся покидать свою квартиру. Дочь Рэя, доктор Троя, отчаянно пыталась убедить отца отправиться в больницу, но он был непреклонен. Пока полицейские и Троя пытались уговорить жителей покинуть опасное место, на горизонте появилась новая угроза. Группа преступников, возглавляемая хладнокровным Джоном, проникла в здание. Их целью был старик Пол, и они искали что-то очень ценное, спрятанное в его квартире. Разбушевавшийся ураган отрезал полицейских от внешнего мира, все коммуникации были нарушены. Вызвать подкрепление было невозможно. Оказавшись в ловушке, полицейские были вынуждены разделиться, чтобы увеличить шансы на успех. Кардилло объединился с доктором Троей, а Рэй – с Пеньей. Каждая пара отправилась своим путем, надеясь опередить преступников и найти то, что они искали. В условиях надвигающейся катастрофы, им предстояло не только спасти людей, но и предотвратить преступление.