Месть

В залитых солнцем садах виллы Фонтана в Тоскане, где даже воздух пахнет деньгами и старинными скандалами, 18-летняя Элена рожает дочь в тайной часовне. Ребёнок — плод запретной страсти к Антонио Вальдесу, чей отец десятилетиями судился с кланом Фонтана из-за виноградников. Роды, сопровождаемые грозой, заканчиваются кошмаром: Элена, истекая кровью на мраморном полу, видит лишь тень монахини с серебряным крестом, прежде чем погрузиться в темноту. Очнувшись, она слышит холодный голос отца: «Младенец не выжил. Молись, чтобы никто не узнал о твоём позоре». Шесть лет спустя Элена, ставшая марионеткой в руках семьи, надевает фамильное жемчужное ожерелье на свадьбу с Луисом Мигелем — политиком, которому её «продали» для укрепления союза с Мадридом. Но Грация, её сестра с глазами цвета морского льда, уже составила план: пока Элена разбирает благодарственные письма в кабинете, она завлекает Луиса в оранжерею, где орхидеи скрывают камеры наблюдения. «Ты будешь моим президентом», — шепчет она, расстёгивая его галстук с маниакальной улыбкой. Элена, случайно наткнувшись на записи с камер, умирает от аневризмы, сжимая в руках детский носочек, украденный когда-то из часовни. Тем временем в Неаполе, где волны бьются о портовые доки, 20-летняя Валентина «Стальной Кулак» Мартинес бьётся на подпольном ринге. Её противник — двухметровый гигант с татуировкой «Cosa Nostra» на шее — уже сломал ей ребро, но она знает: только победа вернёт мать и брата, которых похитили за долги. Когда её кулак в последнем раунде врезается в челюсть мафиози, на полу ринга остаётся выбитый золотой зуб с гравировкой — тем же гербом, что и на обручальном кольце Луиса Мигеля...