Вперед, скумбрия, вперед!

Мечта Чхан Гон-чхана — стать звездой футбола и жениться на красивой девушке. На первый взгляд, это кажется вполне достижимой целью, но реальность оказывается гораздо сложнее. Гон-чхан — обычный старшеклассник, который живет в скромных условиях и сталкивается с множеством трудностей. Его финансовое положение не позволяет ему позволить себе дорогие тренировки или индивидуальные занятия с тренерами, что ставит под угрозу его мечты о карьере в футболе. К тому же, Гон-чхан обладает не самым удачным характером: он часто оказывается в неприятных ситуациях, которые, казалось бы, сами его находят. Один незначительный инцидент, связанный с его неосторожностью на тренировке, приводит к его исключению из футбольной команды, что становится для него настоящим ударом. А после очередной неприятности, когда он случайно попадает в конфликт с учителем, директриса принимает решение исключить его из школы. Это становится для Гон-чхана настоящим шоком, и он начинает задумываться о том, что, возможно, уход из учебного заведения не так уж и плох. Однако всё меняется, когда в его жизни появляется она — загадочная и очаровательная девушка, которая заставляет его взглянуть на мир по-другому. Ради неё Гон-чхан готов пересмотреть свои приоритеты и изменить своё отношение к учебе и спорту. Теперь он понимает, что для достижения своих мечт нужно не только желание, но и упорство, а также поддержка близких людей.