Супермен и Лоис

Иногда даже у Супермена бывает время уйти на покой. Главный герой принял нелёгкое решение оставить свою трудную миссию защиты человечества от различных угроз, чтобы сосредоточиться на семейной жизни и воспитании детей. Он, как ответственный отец, обеспокоен будущим своих сыновей. Кларк надеется, что они смогут защищать себя и заботиться о безопасности своих близких, и с нетерпением ждёт момента, когда у мальчиков проявятся суперспособности. В это же время Морган Эдж, влиятельный финансовый магнат с авторитарным характером, покупает издание, в котором работает Кент, и приказывает его уволить. К тому же приемная мать главного героя умирает, и вся семья отправляется на похороны в Смоллвилль. Оказывается, что Марта брала кредит, чтобы помогать нуждающимся, из-за чего ферма переходит в собственность банка. Кенты могут выкупить её, но из-за ухудшения финансового положения это становится проблематично. Близнецы нарушают запрет отца и заходят в сарай, где натыкаются на космический корабль. Родители вынуждены раскрыть правду перед близнецами — их отец является знаменитым супергероем. Дети шокированы этой новостью и чувствуют, что были обмануты. Джордан получает предложение от Сары пойти на вечеринку и отправляется туда вместе с братом. Поддавшись влечению сердца, он целует девочку, что приводит к конфликту с парнем Сары, задирой Шоном Смитом. В результате потасовки проявляется истинная сила подростка.